A sailor dress pattern by The Sewing Corner.

Immagine
Yesterday I’ve started to work on a free pattern made by Sabrina (http://thesewingcorner.blogspot.co.uk). She has published the sailor dress pattern on BurdaStyle (size 3 years).
The first phase of my work is to download and to assembly the pattern. Then I’ve reduced the size because I need a 2 years . I hope that the pattern now is right for Eva! 

About the fabrics I would use the “little big dot” of Michael Miller (http://www.michaelmillerfabrics.com/little-big-dot-1.html) and a yellow cotton for the lining.

I’ve only half a meter for both the two fabrics. I hope that they will be enough!

Ieri ho iniziato un nuovo progetto: realizzerò la mia versione di una vestitino stile “marinaretta” di Sabrina (http://thesewingcorner.blogspot.co.uk), Il cartamodello “Sailor dress” potete trovarlo gratis su BurdaStile, nella taglia 3 anni: http://www.burdastyle.com/projects/sailor-dress-pretty-little-dresses-pattern-32101

Immagine
La prima fase del lavoro consiste nella stampa del modello su carta A4 e nel suo assemblaggio. Poichè avevo bisogno di una 2 anni, ho ridotto la taglia del vestito. Io spero che ora il modello sia perfetto per Eva!
Per i tessuti ho deciso di impiegare il “little big dot” di Michael Miller per la parte esterna, mentre per la fodera, per le tasche e per lo scollo un cotone giallo. Per entrambi i tessuti dovrei avere circa mezzo metro, spero che siano sufficienti!
 
Ho cominciato il taglio della stoffa, ma prima di completarlo, vorrei iniziare a studiare alcuni tutorial di Sabrina in inglese (nelle istruzioni generali su BurdaStyle, ci sono i link al suo blog sui vari passi da seguire):
http://www.burdastyle.com/projects/sailor-dress-pretty-little-dresses-pattern-32101/instructions/1
foto 1-6
Ecco i miei aiutanti all’opera!
 
Immagine
Annunci

4 thoughts on “A sailor dress pattern by The Sewing Corner.

  1. Ciao Ornella, quanti anni ha la tua bimba? Quando ho visto l’ultima foto mi ha ricordato molto la mia, di due anni e mezzo, quando si mette di fianco a me mentre lavoro alla macchina per cucire e mette in fila i rocchetti di filo colorati…

    Mi piace

  2. Ciao Jo,
    Eva ha 18 mesi ed è in quella fase in cui il gioco preferito è creare disordine, tirare fuori tutti gli oggetti da mobili, borse, contenitori. i miei astucci con gli accessori da cucito l’attirano molto, la lascio giocare, ma a volte mi fa qualche piccolo danno! L’ultima volta mi ha spezzato il gesso di Merchants & Mill, ma la perdono!
    Invece Valentino ha quasi 4 anni, il suo compito quando cucio è di ricaricare la bobina premendo il pedale della macchina! Ogni tanto chiede se babbo Natale potrebbe portare una macchina per cucire anche a lui.

    Mi piace

  3. Grazie Paola, ci provo! Ultimamente nel weekend preferiamo andare a pranzo fuori e cenare tranquilli a casa. Quindi il sabato sera sta diventando un appuntamento fisso col cucito, anche dopo mezzanotte 😉

    Mi piace

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...